ทะเลสาบคืนดาบกับหุ่นกระบอกน้ำ
posted on 11 Aug 2009 01:25 by flyhigh in Travel
บรรยากาศยามบ่ายริมทะเลสาบคืนดาบหรือที่ภาษาเวียดนามเรียกว่า “ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม”
พลุกพล่านแต่โดดเดี่ยว รถราและผู้คนมากมายต่างวิ่งและเดินกันขวักไขว่ ชีวิตแต่ละบุคคลรายรอบ
ทะเลสาบต่างมีวิถีของตนเอง นักท่องเที่ยวหลายคนอาศัยที่นั่งรอบทะเลสาบอ่านหนังสือ ส่วนฉันขอ
เดินดูบรรยากาศรอบตัวก่อนปักใจนั่งลงริมตลิ่งที่คิดว่าเป็นจุดชมวิวที่สวยที่สุดแล้ว ตรงหน้าฉันตอนนี้
จึงเป็น “สะพานเทฮุก” สะพานไม้สีแดงทอดยาวข้ามน้ำไปยัง “วัดง็อกเซิน” ส่วนถนนฝั่งตรงข้ามทะเล
สาบคือโรงละครหุ่นกระบอกน้ำและวันนี้ฉันมีนัดดูละครในตอนเย็น
หลังจากเสียค่าเข้าชมวัดแล้ว สองเท้าจึงก้าวข้ามสะพานไม้ไปสู่ตัววัด บรรยากาศด้านหน้าอาคารอบ
อวลไปด้วยกลิ่นธูปทำให้ตัววัดดูขลังขึ้นมากทีเดียว แน่นอนว่าที่นี่ต้องมีเต่าศักดิ์สิทธิ์ไว้ให้ผู้ที่ศรัทธา
มากราบไหว้เพราะทะเลสาบแห่งนี้เกี่ยวข้องกับเต่า
ค่ำนี้ก็คงเหมือนทุกๆวันที่นักท่องเที่ยวต่างก็เดินทางมาชมหุ่นกระบอกน้ำที่โรงละครเล็กๆริมทะเลสาบ
บัตรเข้าชมรอบนี้เต็มทุกที่นั่ง การแสดงเป็นการบอกเล่าถึงวิถีชีวิตของชาวเวียดนาม เช่น การประกอบ
อาชีพ การจับปลา การละเล่นพื้นบ้าน และที่ขาดไม่ได้คือตำนานพระเจ้าลีไทโตซึ่งทรงเป็นต้นกำเนิด
ของตำนานทะเลสาบคืนดาบ เรื่องราวมีอยู่ว่า
“พระเจ้าลีไทโตทรงได้รับดาบวิเศษเพื่อนำไปต่อสู้กับพวกหมิง หลังจากได้ชัยชนะแล้วทรงลงเรือไป
กลางทะเลสาบเพื่อคืนดาบ ปรากฏว่ามีเต่าศักดิ์สิทธ์โผล่ขึ้นมารับดาบจากพระองค์ อันเป็นที่มาของชื่อ
ทะเลสาบนั่นเอง ปัจจุบันกลางทะเลสาบมีหอคอยเล็ก ๆ ชื่อว่า หอคอยเต่า ตั้งไว้เพื่อเชื่อมโยงถึงตำ
นานเรื่องนี้”
แม้ภาษาที่ใช้ทั้งการร้องและบทบรรยายจะเป็นภาษาเวียดนาม แต่ด้วยความน่ารักและอารมณ์ขันของ
เจ้าหุ่นกระบอกมีมักจะสอดแทรกอยู่ในทุกชุดการแสดงก็ทำให้การแสดงทั้งหมดไม่น่าเบื่อเลย อีกทั้ง
เสียงดนตรีอันไพเราะจากเครื่องดนตรีพื้นเมืองก็สามารถสะกดผู้ชมให้อยู่กับการแสดงได้ตลอดรายการ
การละเล่นนี้ถือได้ว่าเป็นภูมิปัญญาของชาวเวียดโดยแท้ เพราะด้วยสภาพภูมิอากาศที่ฝนตกบ่อย
ก่อให้เกิดน้ำท่วมขังเป็นเวลานาน ทำให้ชาวบ้านคิดค้นการละเล่นบนผิวน้ำได้อย่างตระการตา
edit @ 11 Aug 2009 02:16:17 by บินสูง
ตอนดูหุ่นกระบอกน้าม แบบ ว่าปแบ หลับ

สถานที่ต่างๆมักมีตำนานเพื่อเสริมความสำคัญให้สถานที่ทั้งนั้นเลยนะครับ
บริเวณสะพานน่าถ่ายรูปมากเลยครับถ้าแสงดีๆหน่อยผมว่าภาพออกมาสวยมากๆแน่เลย
#1 By k_i on 2009-08-11 02:57